Da ti je nos uglancan ili tvoje oèi da su dosadne - bilo što da to olakša.
Não me sinto caminhando para Nova York. Barney, por que está indo para Nova York?
Ove porodične večere su dosadne: tetke, rođaci...
as tias e primos... que seca!
Milena, tvoje scene su dosadne, sumorne i glupe.
Milena, suas cenas são chatas, patéticas e estúpidas.
Moj junak. Bože, kako su dosadne hollywoodske prièe!
Conversas de Hollywood me irritam tanto!
Ðavolske žene su briga, a dobre su dosadne.
Mulheres diabólicas são um incômodo; as boas, um tédio.
Znam da ih ostavljaju da umru, to je tužno, ali priznajmo, maèke su dosadne.
Eu sei que eles são mortos e isto é muito triste, mas convenhamos, gatos são irritantes.
Nedjelje su dosadne bez nasih pomagaca.
Os domingos são tão solitário sem o nosso protetor.
Poslovne škole su dosadne, ali bi barem do sada imale deèke...
Eles seriam chatos mas pelo menos eu já teria conhecido algum cara legal. Espera!
Neke su smešne, neke tragiène, neke su dosadne.
Algumas são engraçadas, algumas são trágicas, e algumas, chatas.
Bile su dosadne i smorene, i loše oblaèe svoju decu.
Eram chatas e desajeitadas, e vestiam os bebês com roupas comuns.
Violine su dosadne, ja slušam samo zbog oprava.
Muito mesmo. Todos os violinos são chatos. Só escuto pelas vestimentas.
Liz, skinula sam svoju oznaku, dobro mi je išlo, èetiri nedelje potpune tišine su dosadne, ali kao lifting su.
Liz, tirei meu crachá hoje. Fui tão bem, 4 semanas de silêncio. Foi tão chato.
Ne, on ima bebu, a bebe su dosadne!
Não, ele tem um bebê, e bebês são um tédio!
Ili se možda nadje u divnom stanu u Nju Jorku sa pogledom na park, sa devojkom koja je mnogo mladja od njega, i prièa joj nešto za šta on zna da su dosadne stare prièe.
Ou talvez ele está em seu belo apartamento em Nova York com vista para o parque, com uma garota jovem demais para ele, E ele está dizendo que está cansado dessas histórias antigas.
Znam da moram paziti na njih, to i želim, ali mnogo su dosadne.
Sei que preciso prestar atenção nelas. Eu quero prestar atenção nelas, mas elas são tão... Entediantes.
Bube su dosadne. Ne želimo bube u raju.
Insetos são chatos, não queremos eles no céu.
Samim pogledom zakljuèujem da su dosadne.
Posso dizer só de olhar que elas são chatas.
Pošto nije bio pismen, sve što je video bile su dosadne škrabotine.
Ele desconhecia palavras escritas e papel. Ele só enxergava rabiscos.
Možda da preskoèim, neke stvari su dosadne.
Vou pular umas coisas, parece ser aborrecido.
Naravno, voliš jer su dosadne kao i ti.
Claro que gosta. São chatas pra caralho, como você. - Toma.
Sve su dosadne, i sve su rekle jedna drugoj o meni online.
Elas são todas chatas, e já falaram de mim na internet.
Druge emisije o autima su dosadne.
Acho que outros shows de carro são chatos.
Bio to davno izgubljeni sin za kojeg nisi znao ili polomljen prozor u restoranu ili kuvar koji ne zna da kuva, uvek æe biti nešto što je interesantnije od onoga što se dešava u ova èetiri zida jer, znaš, bebe su dosadne.
Seja um filho que você não conhecia, janelas quebradas no restaurante ou um sous-chef horrível, sempre haverá algo mais interessante que isto, porque bebês são chatos.
(Smeh) A većina mojih ideja su dosadne, u redu?
(Risos) E alguns dos meus são bem chatos, certo?
Krave su nevidljive. Krave su dosadne.
Vacas são invisiveis. Vacas são chatas.
8.6983160972595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não me sinto caminhando para Nova York. Barney, por que está indo para Nova York? 